Перевод piping spool
Posted: September 17, 2019 #engineering #EnglishУже больше пятнадцати лет я работаю с международными нефтегазовыми компаниями и постоянно замечаю одну и ту же ошибку. Почти все переводят сочетание “pipe spool” дословно - “трубная катушка” и это неправильно. Не бывает трубных катушек. По определению инженерной энциклопедии: A Pipe Spool is ...
Что такое „слив депозита“?
Posted: September 9, 2019 #financeЯ не большой любитель читать финансовые блоги, но иногда заглядываю. Регулярно кто-то пишет про “слив депозита” в разных контекстах. Про психологические, финансовые и прочие аспекты этого. Кто-то гордо пишет, что “слил два депозита, прежде чем научился торговать”. Не сразу я понял, что же это так...
Оформление паспорта отхода
Posted: August 30, 2019 #EnvironmentСобрал для себя информацию о том, что нужно сделать, чтобы разработать и утвердить паспорт опасного отхода на 1-4 класс опасности. Мои отходы есть в Федеральном классификаторе отходов (ФККО), что упрощает дело. Справочников ФККО много, я ползуюсь этим. На сегодня Росприроднадзор не опубликовал в ...
Возможность сброса сточных вод в систему ППД
Posted: August 21, 2019 #environmentУ нефтегазодобывающих предприятий есть сложившаяся практика - сбрасывать сточные воды в систему поддержания пластового давления. Сброс поверхностных, произвдственных, хозбытовых сточных вод на меторождениях, которые находятся на большом отдалении от любых очистных сооружений - всегда проблема. Ес...
Когда нужно получать санитарно-эпидемиологические заключения?
Posted: August 20, 2019 #higiene #legislationСегодня занимался вопросом, нужно ли получать санитарно-гигиенические заключения на столовые/кухни в вахтовых жилых посёлках строителей. Конечно, для вахтовых посёлков отдельных требований нет, поэтому смотрел законодательство в целом. Требования по санитарно-эпидемиологическим заключениям устан...
Pomodoro timer - наручные часы
Posted: August 15, 2019 #GTD #pomodoroГаджет №1. Электронные часы с функцией таймера обратного отсчёта Большинство электронных часов имеют функцию таймера обратного отсчёта. Сегодня почти любые электроные часы - это часы CASIO, поэтому я буду писать именно о них. Некоторые модели часов CASIO не содержат таймера обратного отчёта. Хор...
Принципы учёта рабочего времени
Posted: August 6, 2019 #GTD #тайм-менеджментЯ веду учёт рабочего времени с Manictime. Для меня это идеальный инструмент, не слишком навороченный по сравнению с аналогами, но достаточно крутой, чтобы иметь все нужные мне функции. Если нужно понимать, сколько времени я трачу на отдельные проекты - нужно использовать более продвинутые функции...
Делаем компьютер-клавиатуру
Posted: August 5, 2019 #DIY #retroМоим первым компьютером был ZX Scorrpion - клон ZX Spectrum. В отличие от большинства первых компьютеров - Scorpion имел системный блок к которому подключалась клавиатура. Но я также застал большое количество компьютеров - клавиатур. Нельзя сказать, что этот формат не прижился. Любой ноутбук выгл...
Минимализм, личный опыт
Posted: July 31, 2019 #minimalismХочу немного написать о том, как выглядит минимализм в реальной жизни. Более того, в российской действительности. Избавляемся от вещей Это самая очевидная задача. Скорее всего, вы накопили лишних вещей, раз уж решили поменять образ жизни. В сети множество статей, что можно сделать со своими лиш...
Медицинское обеспечение работников при вахтовом методе работы
Posted: July 25, 2019 #law #welfareПогрузился в изучение вопроса о медицинском обеспечении работников при вахтовом методе работы. Тема сильно специальная, о таких вещах болит голова максимум у пары сотен человек по России. Но решил описать тот подход, который считаю правильным на сегодняшний день. Нормативная документация всё врем...
Делаем компьютер-клавиатуру. Вечер третий
Posted: July 19, 2019 #DIY #retroЭто третий и последний вечер сборки ретро-компьютера своими руками. Описания первого и второго этапа сборки в моём блоге. Когда вся конструкция заработала - пора прятать её внутрь клавиатуры. На фотографии видно, что места для размещения всех компонентов совсем немного. И основная ошибка - эт...
Управление инженерными проектами
Posted: July 19, 2019 #engineering #PMЯ уже двадцать лет работаю в инженерных проектах. Больших, вроде освоения нового месторождения или строительства олимпийских объектов, и малых, вроде строительства дожимной компрессорной станции. Все проекты были в разной степени неуспешны. Правило “два из трёх” было справедливо в каждом проекте....