Помню эти строки из Пушкина давно, но только сейчас узнал, в чём прикол. А ведь ещё только 150 лет назад читатели ржали над этой строкой, а моралисты считали её слишком фривольной.
Мы знаем, что чепчик - это женский головной убор, а тогда его носили замужние женщины. Причём снимали его разве что находясь наедине с мужем. Так что написать про чепчик, бросаемый воздух при виде гусара - всё равно что сейчас написать, что женщины в воздух лифчики бросали.
